Grammarly
Grammarly korrigiert Texte dort, wo sie entstehen: im Browser, im E-Mail-Programm, in Word und auf der Handytastatur. Die Software markiert Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, schlägt kürzere Formulierungen vor und verschiebt den Ton eines Textes auf Wunsch ins Förmliche oder Freundliche. Dazu kommen Entwürfe per Anweisung sowie eine Prüfung auf Plagiate und auf KI-geschriebene Passagen. Seit 2025 gehört das Werkzeug zur Superhuman Platform, das Unternehmensangebot läuft dort unter dem Namen Superhuman Go. Rechtschreibhinweise gibt es in 23 Sprachen, die tiefer greifende Stil- und Tonprüfung nur in sechs davon, Deutsch eingeschlossen.
Vor- und Nachteile
Vorteile
- Korrigiert dort, wo geschrieben wird: Browser, Word, Outlook, Desktop-Programm, Handytastatur
- Deutsch gehört zu den sechs Sprachen mit Stil-, Ton- und Absatzprüfung (Anbieterangabe, 19.09.2026)
- Plagiats- und KI-Text-Prüfung gegen die ProQuest-Datenbanken im bezahlten Zugang
- Dauerhaft gratis nutzbarer Zugang mit Rechtschreibprüfung in allen 23 Sprachen
Nachteile
- Oberfläche, Hilfecenter und Support ausschließlich auf Englisch
- Verarbeitung in Rechenzentren von Amazon Web Services in den USA, keine EU-Region
- Preise nur in US-Dollar, für das Unternehmensangebot kein Listenpreis
- Außerhalb der sechs Hauptsprachen bleibt es bei Rechtschreibung und Grammatik
- Kontext- und Bedeutungsfehler in den Vorschlägen
Funktionen
- Korrektur beim Tippen: Unterstreicht Rechtschreib- und Grammatikfehler direkt im Eingabefeld, im Browser, in Word, in Outlook und auf der Handytastatur.
- Tonanzeige und Tonwechsel: Zeigt an, wie ein Text auf den Empfänger wirkt, und schreibt ihn auf Wunsch förmlicher, freundlicher oder bestimmter um.
- Stilprüfung in sechs Sprachen: Klarheit, Sprachfluss und Ton prüft das Werkzeug auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Italienisch, Rechtschreibung in 23.
- Absätze neu schreiben: Formt ganze Passagen um statt einzelner Sätze, ebenfalls nur in den sechs Sprachen mit der tieferen Prüfung.
- Plagiatsprüfung: Vergleicht Texte mit mehr als 16 Milliarden Webseiten und den ProQuest-Datenbanken, markiert Fundstellen und nennt die Herkunft.
- Erkennung von KI-Text: Schätzt ein, welcher Anteil eines Dokuments von einem Sprachmodell stammt, und weist die betroffenen Stellen aus.
- Textbausteine und Markenton: Teams hinterlegen feste Formulierungen und ein Tonprofil, das vorgibt, welche Tonlagen erwünscht und welche zu vermeiden sind.
- Übersetzen im Text: Überträgt markierte Stellen in 19 Sprachen, ohne dass der Text das Eingabefeld verlässt.
Setup
Sprache
Datenschutz
Unsere Bewertung
Produktivität
Die Korrektur läuft im Eingabefeld mit, das spart den zweiten Durchgang von Hand. Für Deutsch reicht der dokumentierte Funktionsstand inzwischen über Rechtschreibung hinaus bis zu Klarheit, Ton und Absatzumbau; Deutsch steht in der Gruppe der sechs am weitesten ausgebauten Sprachen. Bei der Textgenerierung blieb der Eindruck aus eigenen Versuchen zwiespältig, weil deutsche Eingaben teils englische Ausgaben erzeugten. Für englische Korrespondenz bleibt das Werkzeug die stärkste Wahl.
Benutzerfreundlichkeit
Die Installation als Browser-Plugin oder Desktop-App dauert nur wenige Minuten, danach läuft Grammarly weitgehend automatisch im Hintergrund. Der Betrieb erfordert weder Schulung noch IT-Aufwand. Punktabzug gibt es, weil die Integration nicht in jeder Spezialanwendung perfekt funktioniert und Overlays gelegentlich Inhalte verdecken.
Kundensupport
Solider Self-Service-Support mit guter Knowledge Base und integrierten Hilfetools, jedoch überwiegend auf Englisch. Auf Anfragen per E-Mail der KI Kompass wurde nicht reagiert.
Einsatzbereiche
Englische Geschäftspost: Grammarly liest den Entwurf direkt im Postfach mit und meldet Tippfehler, schiefe Zeitformen und einen zu schroffen Ton. Das trägt vor allem dort, wo Englisch Zweitsprache ist. Ob ein Vorschlag in den Text wandert, entscheidet der Schreibende.
Deutsche Texte: Für Deutsch prüft das Werkzeug inzwischen nicht nur Rechtschreibung, sondern auch Klarheit, Sprachfluss und Ton und schreibt ganze Absätze neu. Der Anbieter führt Deutsch in der Gruppe von sechs Sprachen mit diesem Ausbaustand (Stand 19.09.2026).
Kundendienst: Im Ticketsystem liest die Erweiterung beim Tippen mit und glättet schnell geschriebene Antworten, bevor sie herausgehen. Missverständnisse durch unklare Formulierungen werden seltener. Für wiederkehrende Sätze legen Teams Textbausteine an.
Textproduktion: Bei Fachbeiträgen weist die Software auf Wortwiederholungen, Schachtelsätze und unklare Bezüge hin und bewertet die Lesbarkeit. Die Plagiatsprüfung vergleicht den Text mit mehr als 16 Milliarden Webseiten und den Datenbanken von ProQuest.
Vertrauliche Unterlagen: Die Prüfung läuft auf Servern in den USA. Wer Verträge, Personalakten oder Gesundheitsdaten glätten lassen will, entfernt die Personenbezüge vorher. Für einzelne Adressen schaltet die Erweiterung sich auf Wunsch ab.
Screenshots
Preis
Der Anbieter weist ausschließlich US-Dollar aus, auch auf der deutschsprachigen Seite. Der eigentliche Hebel steckt nicht in der Stufe, sondern in der Zahl der KI-Anweisungen: Der Gratiszugang deckt 100 im Monat, der bezahlte 2.000 je Mitglied.
- Free: 0 Dollar. Rechtschreibung, Grammatik, Tonanzeige, 100 KI-Anweisungen im Monat, Hinweise in allen 23 Sprachen.
- Pro: 12 Dollar je Mitglied und Monat bei Jahreszahlung (rund 11 Euro). Umschreiben ganzer Sätze, Tonwechsel, Plagiats- und KI-Text-Prüfung, 2.000 Anweisungen, bevorzugte Hilfe.
- Enterprise: kein Listenpreis, Angebot auf Anfrage. Läuft als Superhuman Go, dazu Anmeldung per SAML, Rollenrechte, Prüfprotokolle und eigene Verschlüsselungsschlüssel.
Wer Pro erst einmal anschauen will, bekommt sieben Tage ohne Zahlung. Ohne Jahresbindung kostet Pro 30 Dollar je Mitglied und Monat (rund 28 Euro), im Quartalsabo 60 Dollar für drei Monate (rund 55 Euro). Das Jahresabo liegt bei 144 Dollar je Mitglied (rund 132 Euro) und ergibt den ausgewiesenen Schnitt von 12 Dollar. Beträge in Euro nennt der Anbieter erst an der Kasse (Preisseite, Hilfeseite zu den Preisen und Sprachübersicht, abgerufen am 19.09.2026).
Unser Fazit
Bei englischen Texten ist Grammarly weiterhin schwer zu schlagen, und seit 2026 gilt das nicht mehr nur für Englisch: Deutsch gehört zu den sechs Sprachen mit Stil-, Ton- und Absatzprüfung (Anbieterangabe, 19.09.2026), Rechtschreibhinweise deckt der Anbieter in 23 Sprachen ab. Dafür ist die Produktivitätsnote von 7 auf 8 gestiegen. Korrigiert wird dort, wo geschrieben wird, also im Browser, in Word, in Outlook und auf der Handytastatur. Der Rest des Produkts bleibt englisch: Oberfläche, Hilfecenter, Beratung, und bei der Textgenerierung kam im eigenen Versuch auf deutsche Eingabe englische Ausgabe zurück. Verarbeitet wird in US-Rechenzentren ohne EU-Region. Pro kostet bei Jahreszahlung 12 Dollar je Mitglied und Monat; für reine Rechtschreibkontrolle genügt der Gratiszugang. Deutschsprachige Redaktionen und Büros bekommen bei DeepL mehr.
Häufige Fragen
Ja, solange der Schalter im Konto aktiv bleibt. Die Datenschutzerklärung von Superhuman (Fassung 29.10.2025) nennt eine Einstellung für Produktverbesserung und Training, über die ein Konto die Verwendung eigener Inhalte abstellt. Für Konten unter der Verwaltung einer Organisation gilt diese Erklärung nicht, dort regelt der Unternehmensvertrag die Verarbeitung (Datenschutzerklärung, abgerufen am 19.09.2026).
Die Server stehen in den USA. Die Sicherheitsseite nennt Rechenzentren von Amazon Web Services in der Region US East, eine europäische Region führt der Anbieter nicht. Für Übermittlungen aus dem EWR beruft sich Superhuman auf das EU-US-Datenschutzrahmenwerk und auf Standardvertragsklauseln. Eine frei abrufbare Fassung eines Auftragsverarbeitungsvertrags lag am 19.09.2026 nicht vor (Sicherheitsseite).
Vor allem die Zahl der KI-Anweisungen. Der Gratiszugang erlaubt 100 Anweisungen im Monat, Pro 2.000 je Mitglied und Monat, das Unternehmensangebot nach Anbieterangabe ohne feste Zahl. Umschreiben ganzer Sätze, Tonwechsel sowie die Plagiats- und KI-Text-Prüfung bleiben dem bezahlten Zugang vorbehalten. Die Rechtschreibprüfung in allen 23 Sprachen liegt dagegen jedem Tarif bei (Preisseite, abgerufen am 19.09.2026).
Ja, über das Recht auf Datenübertragbarkeit. Die Datenschutzerklärung sagt zu, eine Kopie der bereitgestellten Angaben herauszugeben oder sie an einen Dritten zu übermitteln. Eine eigene Ausfuhrfunktion für Dokumente beschreibt der Anbieter dort nicht. Wer Texte in Grammarly-Dokumenten hält statt in Word oder im Postfach, kopiert sie vor der Kündigung heraus (Datenschutzerklärung, abgerufen am 19.09.2026).
Weiter als früher, aber nicht auf Englisch-Niveau. Der Anbieter führt Deutsch in der Gruppe von sechs Sprachen, für die das Werkzeug Grammatik, Klarheit, Sprachfluss und Ton prüft und Absätze neu schreibt. Oberfläche, Hilfecenter und Support bleiben englisch. In eigenen Versuchen der Redaktion antwortete die Textgenerierung auf deutsche Eingaben teils englisch (Sprachübersicht, abgerufen am 19.09.2026).
Der Superhuman Platform, seit der Zusammenführung 2025. Das Unternehmensangebot heißt jetzt Superhuman Go, das Hilfecenter firmiert unter Superhuman, und die Datenschutzerklärung trägt denselben Namen. Am Funktionsumfang des Schreibassistenten ändert das nichts, an Vertragspartner und Rechnungsstellung schon (Unternehmensseite, abgerufen am 19.09.2026).
Ja, die Prüfung läuft auf Servern des Anbieters. Ohne Verbindung bleibt die Erweiterung stumm, eine Prüfung ohne Netz bietet Grammarly nicht. Das gilt für Browser-Erweiterung, Desktop-Programm und Handytastatur gleichermaßen.
Unter diesem Namen nicht mehr. Die Preisseite führt am 19.09.2026 nur Free, Pro und Enterprise; Teamfunktionen wie Markenton, Textbausteine und die Auswertung der Nutzung hängen jetzt am Unternehmensangebot Superhuman Go. Ältere Hilfeartikel nennen daneben weiterhin Plan-Namen wie Business, was den Vergleich erschwert (Preisseite).
Sprache und Zweck entscheiden. Für deutschsprachige Marketingtexte aus einer Vorlage heraus liefert neuroflash mehr, für Redaktionsteams mit festem Markenwortschatz und Freigabewegen Writer. Wer deutsche Sätze nur glätten und übersetzen will, kommt mit DeepL weiter, das auf europäischen Servern verarbeitet.
